Para desativar a configuração de rede no Cloud-Init, é necessário criar um ficheiro /etc/cloud/cloud.cfg.d/99-custom-networking.cfg e adicionar o conteúdo network: {config: disabled}
Para o fazer, pode executar o comando
$ sudo echo "network: {config: disabled}" > /etc/cloud/cloud.cfg.d/99-custom-networking.cfg